Горда Стара планина
до ней Дунава синей,
слънце Тракия огрява,
над Пирина пламеней
훌륭한 오래된 산과
다음엔 다뉴브의 빛
그 태양은 트라키아 위에 빛나리라.
높이 타오르는 피린을 위하여
Паднаха борци безчет
за народа наш любим,
майко, дай ни мъжка сила
пътя им да продължим.
수많은 전사의 목숨을 바친
친애하는 우리의 조국을 위하여.
어머니께선 힘을 주셨네.
그들쪽으로 따라 가셨네.
Дружно, братя българи!
С нас Москва е в мир и в бой!
Партия велика води
нашия победен строй.
불가리아의 형제들이여!
평화와 전장터에서 모스크바와 더불어!
우리의 영광스러운 당(黨)은
승리의 사회를 영도해 나가리라.
Мила Родино,
ти си земен рай,
твойта хубост, твойта прелест,
ах, те нямат край.
(후렴)
친애하는 조국이여,
지구는 그대의 하늘이라.
그대의 아름다움과 공평함이여
아, 그들은 무한하리라.
* 가사 버전은 1987년, 불가리아 국립오케스트라 녹음.
tag : 불가리아, 國歌, 동유럽